Успелите

Българчета спечелиха награди в конкурса на ЕС за млади преводачи

10 родни ученици бяха наградени в конкурса на ЕС за млади преводачи -  Juvenes Translatores. Големият победител за България е Ивет Качурова от 91 Немска езикова гимназия "Проф. Константин Гълъбов“ в София.

В тазгодишното издание участие взеха 2833 ученици, които изпробваха своите езикови умения, избирайки да преведат текст от един, от 24-те официални езика на ЕС, на друг. От 552 възможни езикови комбинации, участниците от 681 училища използваха 141, включително от испански на словенски или от полски на датски.

Преводачите на Европейската комисия избраха 27 победители — по един за всяка държава членка, както и 287 ученици, които получават поощрения за своите изключителни преводи. За България наградата грабна Ивет Качурова, която събра максималните 40 точки, благодарение на безпогрешния и гладък превод, с който успя да завладее журито. Още 9 младежи получиха специални награди. Ето кои са те:

  • Бианка Месова, 91 Немска езикова гимназия „Проф. Константин Гълъбов“, София
  • Мария Николова, Езикова гимназия "Проф. д-р Асен Златаров", Хасково
  • Ана Орманджиева, Профилирана езикова гимназия "Проф. д-р Асен Златаров", Велико Търново
  • Момчил Марчев, Езикова гимназия "Проф. д-р Асен Златаров", Хасково
  • Екатерина Стоянова, Езикова гимназия "Д-р Петър Берон", град Кюстендил
  • Иван Йорданов, Първо средно училище "Свети Седмочисленици", Търговище
  • Калина Огнянова, Гимназия с преподаване на чужди езици "Симеон Радев", Перник
  • Максим Георгиев, Първа английска гимназия, София
  • Амелия Добрева, Първа английска гимназия, София

Церемонията по награждаването на победителите от всички държави ще се проведе в Брюксел на 31 март 2023 г.

Източник на информация: ec.europa.eu

Успяхме ли да те вдъхновим?
Подкрепи позитивната журналистика в България…

Ние сме млад екип от момичета и момчета, гладни за обективност в медиите. Работим здраво, за да ви върнем вярата и да ви покажем, че добрите примери са навсякъде около нас. Противопоставяме се на стила и работата на традиционните медии, за да ви покажем положителната страна на монетата.

Обръщаме се към вас с апел за дарение в подкрепа на журналистиката, която правим. Всички постъпления се инвестират в развитието сайта. С тях ние увеличаваме обема и качеството на позитивните новини от България.

Защото сме тук заради нашето общо бъдеще и вярваме, че то ще е добро!

Препоръчани статии

Каролина Занкова

Вярва, че доброто ще спаси света. Силно запалена по поезията с нотка любов и щипка лудост, с привкус на ирония. Изучава „Медии и журналистика“ в УНСС. Специално място в сърцето ѝ заемат пухкавите, елегантни и драскащи животни, наречени котки.

Оставете коментар

0 коментара