Култура

Литераторът, който над 30 години е своеобразен мост между унгарската и българската култура, бе удостоен с почетното отличие на 14 февруари.

Поетът, писател, преводач, издател и журналист Марин Георгиев спечели Международната литературна награда Паметна сабя "Балинт Балаши" в Унгария. Освен на преводач на унгарско творчество, тя се връчва и на унгарски поет, а тази година той е Ласло Лазар. Тържествената церемония по награждаването се състоя в гобленната зала на хотел "Гелерт".

Наградата е основана през 1997 г. и се връчва в деня на поета и войн Балинт Баласси. Сабята, която призьорите получават е оригинална реплика на такава от XVI век и е ръчно изкована от унгарски оръжеен майстор. Отличието е добило глобален характер с времето, като сред наградените има преводачи от Русия, Турция, Конго, Бразилия, Япония, а през 2011 г. поетът Иван Цанев записва и името на България за пръв път.

Марин Георгиев е автор на десетки книги с поезия и проза и за деца, и за възрастни. Той е редактор на различни периодични издания, както и член на Съюза на българските писатели. Част е и от Съюза на българските журналисти и Съюза на преводачите в България. Освен да пише и да издава, творецът се занимава и с превеждане на унгарска литература и разпространяване на унгарските устои и традиции у нас, за което през май 2001 г. лично министърът на културата на Република Унгария му връчва високото държавно отличие Pro Cultura Hungarica, а 15 години по-късно става носител на Ордена на президента на европейската държава.

Снимка: Bahget Iskander