Българска книга помага на американските ученици с трудности в четенето
"Голямото приключение на малкото таласъмче" на Никола Райков е избрана от американската компания "Trilogy Mentors" за опора в развитието на децата, за които да четат е тежка битка на арената на знанието.
"Приказка" е дума, която сама по себе си кара малчуганите да отправят любопитен поглед и да наострят уши, досущ като зайчета, а комбинацията "приказка - игра" е мечтата на всяко хлапе, звучаща толкова прекрасно и непостижимо, колкото "да, мамо, може да хапнеш сладолед, нищо, че е декември"... Само че, благодарение на Никола Райков, този тип истории са достъпни за всички и навсякъде. Дори преплуваха Атлантическия океан и акостираха на бреговете на САЩ.
Много ученици се изправят пред огромни трудности, когато става въпрос за четене, а едно от решенията, до които са стигнали преподаватели от Ричмонд, Вирджиния, е да използват книгите на българския писател, известен основно с творчеството си за най-малките.
"Голямото приключение на малкото таласъмче" има 20 различни края и именно това е една от ценностите на произведението, а според един от обучаващите директори на компанията, Ерика Карсън, децата реагират на книгата по невероятен начин. Американката също така добавя:
Бяхме впечатлени, че авторът предоставя свободно книга с толкова високо качество в електронен вариант и решихме да се опитаме да помогнем.
Приказките - игри на Никола Райков могат да бъдат свалени напълно безплатно на най-различни езици, след които английски, руски, български, италиански, латвийски, а доброволци подготвят преводи дори на каталонски и персийски. А именно с латвийския издател Avots Publishers българинът подписва и първия си голям международен договор.
Десетки училища и детски градини у нас също използват невероятните му приключенски разкази, а той, за щастие, няма да спира да радва малките читатели:
Надявам се, че тези книги ще вдъхновят учителите и родителите да играят заедно с децата. Обещавам им истории, изпълнени с шеги, но преди всичко - емпатия, доброта и разбиране.