Чуй ме! За първи път у нас болница въвежда жестов превод за пациенти с увреден слух
Болница "Света София" е първата, която предлага услугата "видео жестомимичен превод" за своите пациенти с увреден слух. Лекарят и пациентът ще имат възможност да комуникират в реално време, посредством видео връзка с преводач.
Мястото за контакт е оказано със специален знак на регистратурата.
Директорът на училището за деца с увреден слух "Проф. Д-р Дечо Дечев", София - Севдалина Джогарска, споделя:
Щастливи сме, че МБАЛ „Св. София” е първата в страната, която се грижи за нас. Само хората с увреден слух знаят и разбират нашите проблеми. Те са невидими за другите хора.
Огромна е дистанцията между хората с увреден слух и лекарите. Въпреки професионалното отношение и компетенциите на специалистите, съществува забавяне, а първата стъпка към преодоляването му вече е факт. Всяка бърза реакция означава един спасен живот. Д-р Михаел Кьолеян, МБАЛ "Св. София", споделя:
Контактите са трудни. Нещата се случват, но бавно и мъчително.
По неофициални данни над 120 хиляди българи имат различни по степен увреждания на слуха. Благодарение на новите технологии, около 25 хиляди души, за които жестовият език е основното средство за комуникация, могат да бъдат чути. В интервю за Нова телевизия, Албена Спасова споделя:
Наистина страдам много от това, че не чувам. Имам много проблеми заради това, но не спирам да се боря.
Това е история за борбеност и постоянство, история за развитието на медицината по времето на дигиталния свят.
Следващата, която ще се включи в онлайн системата е ДКЦ "Св. София", Люлин.