Ученичка от България спечели японски конкурс за хайку
Деветокласничката Мариана Живодарова от Попово спечели международен конкурс за писане на хайку на английски език. Това е 10-то издание на конкурса, който се организира от мемориалния музей "Ямадера Башо" в Япония.
Страхотни новини от Япония!!! Победител в Международното състезание по писане на хайку стихотворение на английски език е от България!!!
пише в своя Facebook профил Галина Гюрова, преподавател по английски на Мариана.
Гюрова е и тази, която разбира за конкурса и предлага учениците от 9. клас в профилираната гимназия „Христо Ботев“ да участват.
Аз реших че това е един добър начин да накарам учениците по един по-нетрадиционен начин, да използват натрупаните знания по английски език
обяснява тя. В началото децата приемат идеята с ентусиазъм и след дискусия относно какво е това хайку и как се пише, им е поставено на напишат по едно вкъщи. Тази задача обаче се оказва малко по-сложна. По време на следващия час много от учениците казват, че са решили да оставят поемата за по-късно, а други са направили плахи опити, които не искат да споделят.
За да помогне и окуражи учениците, учителката решава да сподели нейна версия хайку. Това им показва, че не е толкова сложно, колкото изглежда. По време на същия час учениците започват да правят опити да пишат кратка поезия. Така и Мариана пише своето печелившо хайку.
С участието в конкурса, учителите искали да насърчат творчеството на децата, както и да ги окуражат да бъдат по активни. Гюрова казва:
Моето мнение е, че не е задължително да правиш нещо, за да си най-оценен. По-скоро го правиш, защото ти самият се развиваш по тоя начин.
Това и се опитва да покаже на учениците. В последствие получава и имейл от организаторите на конкурса, съобщаващ й, че хайку-то на Мариана е спечелило.
Самата деветокласничка разказва, че това е бил първият й опит да пише поезия, така че изобщо не е очаквала да спечели. Много е развълнувана от успеха си, също както учителката си.
