Култура

Пролетни приказки, с автор Ханс Кристиан Андерсен, може да намерите на българския книжен пазар в издание на Smart Books. Книгата е отпечатана през 2015 г. и е в подкрепа на каузата "Майки за донорството".

Приказките в изданието са в превод на именития ни писател и преводач Светослав Минков. Книгата съдържа приказки като "Палечка", "Мънички зеленички", "Охлювът и розовият храст", "Хвърчащият куфар", "Цветята на малката Ида". Всички те са част от 3381 приказки на Андерсен, преведени през годините на 125 езика.

Палечка

Една от историите в книгата е "Палечка". Приказката започва с желанието на една жена да си има дете. Тя отива при магьосница, с молба да я дари с дете. Старата дава на жената едно зърно, което трябва да посади. За услугата й е платено с дванайсет шилинга. След като зърното е посадено, от него изниква красиво жълто цвете, а от цветето се показва малко момиченце - не по-голямо от палец. Затова бива кръстено Палечка.

Момиченцето расте щастливо при жената, в чийто дом се е появило. Но една нощ гнусна жаба влиза през прозореца и я отвлича за булка на сина си. Палечка се озовава сама насред един ручей върху водна лилия. Рибките, които плуват в ручея, я съжаляват и прегризват стеблото на лилията, за да не попадне момичето при жабока.  

Малкото девойче плава по течението с лилията. Достига до непознати земи и тогава я вижда един бръмбар. Двамата политат към дървото на бръмбара. След това Палечка попада при елфите. Те й закачат две крила на гърба и тя става елф. А една лястовичка отива чак в Дания, за да разкаже историята на разказвач на приказки.

Приказките на Андерсен са класика и представляват интерес както за по-малки, така и за големи деца. Историите в книгите на Андерсен са с класическа постройка, действието се развива около главния герой, което е типично за всяка приказка. Образите на Андерсен и днес служат за вдъхновение на много други разказвачи.

Ханс Кристиан Андерсен е роден на 2 април 1805 г. в Оденсе. Бащата на Андерсен е обущар и поради този факт бъдещият писател отраства в бедност. Писателят и разказвач на приказки е част от златното датско поколение в литературата.

Днес в чест на Андерсен в родния му град има специален сувенирен магазин, в който се продават вещи с образите от приказките му.

Снимка: Ozone.bg