Спасителен пояс за българските медии. Радио „Свободна Европа“ се завръща в България
То дава надежда на хората в България, че извършваните политически престъпления се знаят, регистрират се в Америка и няма да останат ненаказани.
На 1 септември 1951 г. Радио „Свободна Европа“ започна да предава световни новини на български език от Мюнхен. Открит е студийния комплекс, от който радиото излъчва в продължение на 40 години. Първите новинари са Стефан Груев и Евдоким Евдокимов, баща на по-късно световноизвестната балерина Ева Евдокимова. Говорителка и секретарка е Джилда Кьовеш, която по-късно започва да води и музикална програма.
Стефан Груев остава в радиото само шест месеца. Той се връща в Париж и работи като репортер в голямото списание „Пари мач“. В новините са назначени Стефан Маринов, Евгени Силянов, бивш дипломат в Париж, потомък на изтъкнат български възрожденски род, както и известният литературен критик Асен Мандиков, сътрудник на списание „Мисъл“.
През 1955 година по-голямата част от българския отдел се премества от Ню Йорк в Мюнхен. Директор на българския отдел е вече бившият български посланик в Швейцария Милю Милев, скоро негов заместник става Силянов. В Ню Йорк остават няколко души, които да информират за Америка. Техен ръководител е един пълния с енергия, много способен и симпатичен български дипломат Георги Пенчев.
В Мюнхен отделът е разделен на две – програма и новини. В програмата се пишат политически и културни коментари. Коментатори в програмата са литературният историк, поет и журналист Христо Огнянов, автор на редица книги за България. Димитър Ангелов, също бивш български дипломат, започва редовно да коментира вътрешната българска политика и проблемите на икономиката.
За земеделието и проблемите на българското село отговаря Вакрел Янев, земеделец, бивш народен представител от групата на Никола Петков. Той се е спасил от затвора след разгромяване на опозицията, преминавайки нелегално с риск на живота си границата.
Така нелегално е дошъл на Запад и един друг земеделец – Георги Кехайов, който, току-що завършил висше образование в Париж, идва на работа в радиото заедно с колегата си Кирил Панов. Външната политика е коментирана от двама души – Методи Захариев и Симеон Стоянов. Д-р Васил Иванов пише по икономически проблеми.
От 1957 г. предаванията за отделните езици излъчват под общото име Радио „Свободна Европа“ за народите на Източна Европа (Полша, Чехословакия, Унгария, Румъния и България). През 1959 г. започва своите предавания и Радио „Свобода“ за народите на Съветския съюз.