Успелите

Откриха оригиналния ръкопис с първата история на България!

Открит е оригиналния ръкопис на първата история на България, написана от Петър Богдан Бакшич, създадена един век преди "История славянобългарска" на Паисий Хилендарски.

Професор Лилия Илиева от Югозападен университет „Неофит Рилски“ е жената, открила оригиналния ръкопис на българския книжовник с роден град Чипровци. 

„Определено можем да датираме с точност, макар и приблизителна, възникването на първия труд, посветен на българската история. Петър Богдан е бил завършил своя труд през 1668 година, след което го оставя за редактиране на хърватския филолог Иван Пащрич, който е и духовник.", споделя професор Лилия Илиева.

Текстът, предшестващ този на Паисий Хилендарски с повече от век, е един от етапите в борбата на българските католици за независимост от Османската империя. Като кулминация на процеса се определя Чипровското въстание, в което се включват големи части от Северозападна България. След неговия разгром голяма част от Чипровската книжовна школа остава в забрава. Желаещи да се запознаят с творчеството на чипровските книжовници биха се затруднили много с откриването на каквато и да е била информация. Това е причината откритата от професор Илиева История да е една важна находка за България.

Оригиналното заглавие на първата българска история, написана на латински е „За древността на бащината земя и на българските неща“. Трудът на чипровския книжовник е доста обемист. Ръкописът се състои от около 200 страници, разпределени в 70 глави - предговор, послеслов и добавени документи. Авторът се е подписал като „Петър Деодат Чипровски“. 

"Петър Богдан е голям интелектуалец, но той е и духовно лице. Като такъв, той не се интересува много от материалните неща в живота. Интересува се от духовния живот. Затова, ако някой очаква в своя труд той да е описвал жестоки битки и кървави победи, ще остане разочарован.“, дефинира ръкописа професор Илиева от Югозападен университет "Неофит Рилски".

Малко след смъртта на българския книжовник и духовник от Чипровци, книгата му е отпечатана във Венеция. Не е отхвърлена идеята скоро да бъде открит печатен екземпляр на българската история. В Италия културното ни наследство се пази от векове насам.

Екип от филолози и преводачи, работят заедно, за да бъде подготвен за печат оригиналът на първата българска история. Очаква се изданието да се появи на бял свят през наближаващата 2018 година. 


Ние сме млад екип от момичета и момчета, гладни за положителни новини. Работим здраво, за да ви усмихваме всеки ден. Искаме да ви вдъхновим като ви разкажем свежите истории на онези млади българи, доказали, че възможностите за реализация в България са също толкова много, колкото и вкусните български гозби (ако не и повече). Противопоставяйки се на традиционните медии в страната, ние се стараем да ви показваме положителното, като го обличаме в нестандарни думи и свежи снимки. Знайте, че всички постъпления в нашата кампания се реинвенстират в развитието на сайта. Защото оставаме тук заради вас. 

Успяхме ли да те вдъхновим?
Подкрепи позитивната журналистика в България…

Ние сме млад екип от момичета и момчета, гладни за обективност в медиите. Работим здраво, за да ви върнем вярата и да ви покажем, че добрите примери са навсякъде около нас. Противопоставяме се на стила и работата на традиционните медии, за да ви покажем положителната страна на монетата.

Обръщаме се към вас с апел за дарение в подкрепа на журналистиката, която правим. Всички постъпления се инвестират в развитието сайта. С тях ние увеличаваме обема и качеството на позитивните новини от България.

Защото сме тук заради нашето общо бъдеще и вярваме, че то ще е добро!

Препоръчани статии

Ивелина Вълчанова

Обичам живота и се радвам на всичко, което ми поднася. Взимам с пълни шепи от него без да се замислям,защото всяко нещо, което се случва е с причина.

Оставете коментар

0 коментара